"Pouhé vědomí, že takové dílo mohlo být vyrobeno a stále ještě existuje, ze mne dělá lepšího člověka. Je to úžasné a fascinující dílo, které zobrazuje stav mezi smrtí a životem, bolestí a rozkoší." Napsal Johann Wolfgang Goethe ve své "Italské cestě" roku 1817. Tento slavný básník ale nepřistupoval k tomuto dokonale technicky provedenému reliéfu v nadživotním formátu pouze jako romantický umělec, ale také jako skutečný znalec umění. To měl společné s nejslavnějším majitelem kynžvartského zámku knížetem Klementem von Metternich. Ten ve svých sbírkách vlastnil také jednu kopii tohoto antického díla, které bylo pojmenováno podle svého původního umístění v paláci Rondanini v Římě. 

Protože se tato nádherná památka dochovala v kynžvartských zámeckých sbírkách dodnes, můžeme ji obdivovat jako exponát měsíce, který je ale i součástí interiérového vybavení jednací místnosti státního zámku Kynžvart.

Zdroj: Perseus & Meusa - zobrazení mýtu od počátku do dneška, Jan Bažant, Nakladatelství Academia 2017