Kynžvart

Evropské kulturní dědictví

Dnešní návštěvní doba

Metternichové v bavorském Schönsee: Centrum Bavaria Bohemia hostí putovní výstavu Metternich a jeho vize míru

Výstava podrobně představuje život a dílo rakouského velvyslance, ministra zahraničí a státního kancléře Klemense Metternicha, jeho roli jako politika a státníka a zásady jeho diplomatické činnosti. Svým systematickým politickým myšlením a diplomatickou houževnatostí porazil napoleonskou despocii a jako rakouský kancléř dokázal zabránit celoevropskému konfliktu tím, že položil základy mezinárodního práva na dalších sto let.

Evropské dědictví Státní zámek Kynžvart – místo diplomatických setkání poprvé v Německu prezentuje současný akademický pohled založený na výzkumu primárních pramenů - tedy přímé pozůstalosti – korespondence a vzpomínek kancléře Metternicha. Výstava je příkladem česko-německé spolupráce a je součástí projektu Po stopách šlechtických rodů: Šlechta v českých zemí v evropské diplomacii, který byl zahájen na jaře 2018 v Bruselu.

Základem putovní výstavy je jak život a dílo kancléře, tak kontext vzestupu rodu Metternichů. Další část je věnována principům kancléřovy diplomatické práce, příčinám i plodům jeho politických a státnických postojů, napoleonské problematice, Vídeňskému kongresu a Svaté alianci. Neméně zajímavým tématem výstavy jsou i diplomatické dary. Díky dlouhé kariéře kancléře Metternicha a jeho sběratelské vášni se ve sbírkách státního zámku Kynžvart dochovala rozmanitá kolekce darů nejrůznějšího zaměření a původu.

Výstava je rozšířena o část připomínající události z roku 1840, kdy kancléř Metternich na neformální diplomatické konferenci na Kynžvartě definoval takové principy mezinárodního práva, jaké jsou dnes uvedeny v zakládající smlouvě Severoatlantické aliance. Tyto myšlenky jsou ikonickým příkladem Metternichova uvažování o mezinárodním právu a konkrétnost předloženého kynžvartského návrhu posouvá původní myšlenku politické rovnováhy sil v prostoru ponapoleonské Evropy ještě dál.

Výstava bude zahájena vernisáží 5. května od 18:00 v sídle česko-německého centra přeshraniční spolupráce v Schönsee. Součástí bude přednáška o Neformální diplomatické konferenci v roce 1840 na Kynžvartě. Výstava bude přístupná do 19.06.2022 16:00 během otevírací doby centra.

Obsah výstavy je zpracován česko-německy, oboujazyčně je zajištěn i doprovodný program.

 

 

Einladung zur Ausstellungseröffnung

Pozvánka na vernisáž výstavy

 

„Metternich und seine Vision vom Frieden“

„Metternich a jeho vize míru“

 

 

5. 5. 2022 | 1800

Centrum Bavaria Bohemia, Schönsee

 

Das Centrum Bavaria Bohemia präsentiert in einer Leih-Ausstellung des Schlosses Kynžvart das Leben und Werk des österreichischen Botschafters, Außenministers und Staatskanzlers Klemens Metternich.

Mit seinem systematischen politischen Denken und seiner diplomatischen Hartnäckigkeit besiegte er die napoleonische Despotie und als österreichischem Kanzler gelang es ihm,

durch die Festlegung völkerrechtlicher Grundlagen für die nächsten hundert Jahre einen gesamteuropäischen Konflikt zu vermeiden.

 

Centrum Bavaria Bohemia představuje život a dílo rakouského velvyslance, ministra zahraničí a státního kancléře Klemense Metternicha na výstavě zapůjčené ze zámku Kynžvart.

Svým systematickým politickým myšlením a diplomatickou houževnatostí porazil napoleonskou despocii a jako rakouský kancléř dokázal zabránit celoevropskému konfliktu tím, že položil základy mezinárodního práva na dalších sto let.

 

Die Ausstellung wird durch einen Vortrag von Petra Jadlovská, der Kuratorin der Sammlungen des staatlichen Schlosses Kynžvart, eingeleitet,

die Metternichs Vision der internationalen Politik am Beispiel der Ereignisse im post-napoleonischen Europa und im Nahen Osten im Jahr 1840 vorstellen wird.

Výstavu uvede přednáška Petry Jadlovské, kurátorky sbírek státního zámku Kynžvart, která přiblíží Metternichovu vizi mezinárodní politiky na příkladu událostí v ponapoleonské Evropě a blízkém východě v roce 1840.

 

Die Veranstaltung wird simultan gedolmetscht.

Akce bude simultánně tlumočena.

 

Die Ausstellung ist eine freundliche Leihgabe des Nationalen Denkmalinstitut der Tschechischen Republik, dem staatlichen Schloss Kynžvart.

Výstavu laskavě zapůjčil Národní památkový ústav, Státní zámek Kynžvart.